從零開始,建立自己的小小錄音室!十樣宅錄必備器材-大公開!

在現今的時代,要錄製發燒金曲,不見得一定要在高級錄音室才有辦法達成了!在家中“宅錄”,再透過網路媒體傳遞,已經是許多新時代創作者選擇走的道路。世界上也有不少著名的案例,用宅錄的方式錄製單曲、甚至整張專輯,並取得廣大聽眾的認可。
像是怪奇比莉Billie Eilish和她的製作人,也是她的哥哥Finneas O'Connell,就是很棒的例子。Billie 的首張專輯 When We All Fall Asleep, Where Do We Go?,就是在他們家中的小房間錄音室,錄製、製作完成。而這張專輯獲得極度好評,更在2020年榮獲七項葛萊美獎,其中包含「年度專輯」、「年度歌曲」、「年度製作」、「最佳工程專輯(非古典專輯)」等。這也證明了宅錄也能夠錄製出世界一流的音樂。
(想了解更多 Finneas 是如何在自己家中宅錄的資訊,這部影片有很棒的介紹:SPACES: Inside the Tiny Bedroom Where FINNEAS and Billie Eilish Are Redefining Pop Music https://youtu.be/ZBJ914ha6LQ )
今天要來和各位介紹,如何用從零,建立自己的小小錄音室!到底有哪一些必備器材,以及又該如何做出選擇?
1. 電腦 Computer
電腦可能會是本清單裡面最貴的項目,但基本上現在的人都已經有自己的電腦了。而最基本的錄音所需的規格也不高,所以你自己原本的電腦高機率一定可以拿來做基本的錄音、製作。
若是你的錄音、製作、編曲等工作,需要用到幾十軌、幾百軌以上的音軌,或者說你需要同時使用大量的 plugin 以及虛擬樂器、合成器,則需要考慮買好一點的電腦。
在選擇規格時,選擇高規格的 CPU 處理器以及更多的 RAM 暫存記憶體 (16GB 以上)。若你也很常使用虛擬樂器或者loops,電腦也會需要更多的儲存空間。建議至少購買500GB以上。若空間還是不足,也可以用外接SSD的方式進行擴充。
推薦清單:
若是選擇購買筆電,也習慣使用蘋果系統,可以選擇 M1 晶片的 Macbook,都會是很好的選擇。然後再看自己需要多少的RAM以及儲存空間進行擴充。要特別注意,若是購買 Apple 的電腦,RAM 以及儲存空間要一起買足夠,因為之後沒有辦法再擴充了,只能買外接式的硬碟。
(1) Apple Macbook Air (M1) / (M2)
(2) Apple Macbook Pro 14 inch (M1 pro)
2. 錄音軟體 DAW (Digital Audio Workstation)
DAW,英文直譯是數位聲音工作站,是在電腦中處理聲音的軟體。一切錄音、剪輯、編曲、混音等操作,皆在此軟體中進行,而最常見的 DAW 像是 Pro Tools,Logic Pro,Ableton Live 等。而市場上當然也有許多其他的選擇,各都有其特色,像是Studio One,Reaper,Cubase,FL Studio 等。
許多 DAW 也會提供限時試用,讓你在購買前能夠先試試看自己喜不喜歡。若你的電腦是Mac,Apple 也提供免費且功能十分齊全的 Garageband 使用。
而這麼多不同的軟體,我到底該如何做選擇?
你可以參考不同類型的音樂工作者,他們都在使用哪一個 DAW。因為不同的 DAW 可能會在特定功能上更有優勢,幫助音樂工作者更有效率達成他們的目的。
大型錄音室的錄音師、混音師,在錄音、混音多數使用 Pro Tools;許多編曲家喜歡用 Cubase, Logic Pro;嘻哈類型的製作人常使用 FL Studio 以及 Ableton Live;現場演出許多音樂人會用 Ableton Live。
沒有最好最完美的 DAW,只要能夠有效率的達成你的目的,就是你最好的選擇。
(比較幾個常見的 DAW。 )
3. 錄音介面 Audio Interface
(此款錄音介面為 Universal Audio Volt 2 USB)
錄音介面是你的硬體器材的核心,他幫助你連結你的電腦以及你剩下的硬體器材。
錄音介面的功能簡單講有以下四項:
(1) 提供專業級的麥克風前級 (Mic Pre)
(2) 48V 幻象電源 (電容式麥克風供電所需)
(3) ADDA 轉換(即麥克風類比訊號轉換成電腦聽得懂的數位訊號)
(4) 提供多個 I/O 輸入輸出介面,可連接耳機以及監聽喇叭等
而在考慮要購買哪一款錄音介面時,需要思考幾點:
我要同時錄製多少隻麥克風? 這就會影響你要購買多少 input 的錄音介面。而常見入門級的錄音介面有兩軌的麥克風前級,代表你可以同時使用兩隻麥克風錄音。
我是否要連接舊型 Midi 鍵盤? 部分錄音介面提供 5pin 的 Midi 連接阜。若你沒有相關鍵盤只能使用這樣的連接方式,即可不用考慮。一般新型的鍵盤都是使用 USB ,直接和電腦進行連接。
我是否會連接多組監聽喇叭? 大多入門級、兩軌麥克風前級的錄音介面,皆會有一組 L/R 的 line output,讓你連接一組的監聽喇叭。若是你有兩組以上的喇叭需要連接,則須考慮購買更多輸出的錄音介面。
推薦清單:(皆為兩軌前級,可接兩隻麥克風的選擇)
(1) Focusrite Scarlett 2i2 第三代 錄音介面
(2) MOTU M2 錄音介面
(3) Universal Audio Volt 2 USB 錄音介面
(4) Presonus Studio 24C USB 錄音介面
4. 麥克風 Microphones
(此款麥克風為 Rode NT1-A。)
麥克風是你錄製人聲、樂器、或者一切聲響的工具。
而麥克風主要分成三大類型,電容式麥克風、動圈式麥克風、以及鋁帶式麥克風。這三種麥克風類型的差異在於其收音原理不同,造成其具備不同的收音特性及結果。
推薦清單:
(1) Rode NT1-A
這是一款大振模電容式麥克風。適合錄製人聲以及 acoustic 樂器,像是木吉他。其收音特性,有著豐富的高頻,也很能夠錄製聲音的細節。購買就附贈麥克風防噴罩以及避震架,十分的便利。
(2) Audio Technical 鐵三角 AT2020
非常平價的大振模電容式麥克風。相對於Rode NT1-A更便宜的選擇。但也不落於人後,一樣有著大振模電容式麥克風會有的聲音特性。
(3) Shure SM57
這是一款動圈式麥克風,是一隻深受大眾喜愛的麥克風,十分適合錄製鼓組,很常被拿來收小鼓、TOM。也很適合收錄吉他、貝斯音箱等。
5. 耳機 Headphones
(此款耳機為 Audio Technica 鐵三角 ATH-M50x。)
選擇好的監聽用耳機,讓你聽見你錄製真實錄製的聲音。
在選擇錄音用耳機時要注意兩點:
1. 選擇標註為監聽用的耳機
才不會有過多耳機廠商的染色,通常是更多的低頻以及高頻,用來提升一般使用者的聆聽體驗。但你在製作音樂,希望可以聽到最原始的聲音,也就是耳機的頻率響應越平坦越好。
2. 選擇封閉式的耳機
開放式或者半開放式的耳機雖然戴起來舒服,音場也比較好。但當你在錄音時,有時會聽 backing track 或者 click (節拍器),若是使用開放式的耳機,節拍器的聲音可能透過耳機傳出,又被麥克風收音收到,造成你所錄製的音軌上也會有節拍器的聲音。
推薦清單:
(1) Audio Technica 鐵三角 ATH-M50x
這是一款鐵三角相當知名的監聽耳機,提供高水準的監聽以及好的封閉性,讓你可以無慮的錄音。是許多錄音室的選擇之一。
(2) SONY MDR-7506 監聽耳機
這也是一款相當常見的監聽耳機,而Sony這個品牌想必大家也不陌生。而比起M50x又便宜了一些,若是預算有限也可選擇這一款耳機。
6. 麥克風架 Microphone Stands
麥克風架,顧名思義即用來固定你的麥克風來進行錄音。建議不要買太過便宜的麥克風架,你可以想像一下,將破萬元的昂貴麥克風,架在一個300塊的麥克風架上,若是底座不穩,摔到麥克風,實在是得不償失。所以購入一個好品質的麥克風架可以讓你放心的錄音。
你可能會想,我只是錄我自己唱歌,我可以收拿著麥克風直接錄,不需要麥克風架,這當然是可行的。但手持麥克風時,可能會錄到一些雜音,我們稱它叫 handling noise。可能是輕輕撞到、碰到麥克風,甚至只是手拿著麥克風的位置些微移動、摩擦,都可能會導致錄到一些雜音。但當然架在麥克風架上,也不會完全避面碰撞到他。
所以也有一個器材,叫做麥克風防震架(shock mount)。它可以幫助你適度的分離麥克風以及麥克風架,所以如果輕微的撞到麥克風架,防震架可以吸收傳來的震動。
7. 防噴罩 Pop Filters
你有沒有看過藝人、歌手分享他們在錄音室錄音時的畫面呢?在麥克風與歌手之間,總會有一個網狀、薄薄的一片東西擋在中間。
這個東西就叫過防噴罩,Pop Filters。它可以幫助你有效的抑制爆音,也就是俗稱的噴麥。他也能夠消除、阻擋一些呼吸及唱歌帶出的氣體,若是該氣體打到麥克風的振模,會有劇烈的雜訊。
而常見的防噴罩主要分成金屬製以及布製。建議第一次可以選擇相對平價布製的防噴罩。
8. 監聽喇叭 Studio Monitors
老實說,監聽喇叭並不是一定要有的器材,至少在最初期,因為用監聽耳機就能夠達成一樣的目的,像是做錄音時的監聽,以及用耳機混音。但擁有監聽喇叭的好處是,在混音時有更正確的音場,幫助你做出好的判斷。還有就是耳機待久了很不舒服,所以若是需要長時間工作,建議購買監聽喇叭。
在購買前,可以先了解各類型的監聽喇叭。以及他們其中的差異:
1. 不建議使用 Hi-Fi 音響來進行音樂工作
這個理由跟監聽耳機是一樣的,消費級的Hi-Fi音響,他們的目的是讓播出來的聲音好聽,所以會有各廠牌的音染,頻率響應並不符合我們的需求。縱使音樂會很好聽,但不是最平坦的頻率響應,會影響我們做的判斷,所以就不適合用來做專業監聽。
2. 選擇適合的低音單體大小
從最小的3.5吋,一路往上常見的尺寸有:5吋、7吋、8吋等等。大多時候可以在喇叭的名稱當中,辨別他是幾吋的低音單體。ex: Yamaha HS5 監聽喇叭,即擁有5吋低音單體。
而就單體的物體特性,其尺寸越大,則喇叭體積越大,重量也越重,也可以發出更低頻的聲音。
一般來說,我認為五吋單體的喇叭就相當適合在小型的房間使用。除非所製作的音樂,重低音的內容相當的重要,才可譨需要買更大單體的喇叭。
推薦清單:
(1) Presonus Eris E3.5
這是一款低音單體3.5吋,體積小的入門監聽喇叭。很適合一般家中房間,坪數不大使用。但也要知道,他只有3.5吋的低音單體,所以從80Hz開始,往下的頻率反應都逐漸衰減。所以用他來確認音樂的低頻就不會是最準確的。如果想要最準確的低頻反應,就要購入足夠大的低音單體,七吋以上,或者是需要增添額外的 subwoofer,也就是重低音喇叭,來正確的產生低音的聲響。而在小空間之中要聽到好的低音反應,也是一個問題,這又是另一門大學問了,有興趣了解的可以再自行專研:聲學 Acoustics!
(2) Yamaha HS5
這也是一款相當常見的監聽喇叭,他是5吋的低音單體,所以喇叭體積相對3.5吋的更大,但低頻的響應也會比較好。
如果是買五吋以上的喇叭,建議可以參考官方文件上喇叭的尺寸(長寬高),確認有足夠的位置可以擺放喇叭。如果桌面擺放不下,或者希望可以調整到喇叭最佳的位置,也可以另外添購喇叭架。擺放喇叭的最佳位置,speaker placement,也是聆聽精準聲音的一大因素。如果對於聲音精準要求較高的,或者是要做混音的,建議要去了解!
9. 麥克風線 XLR Microphone Cables
要能夠將你的電容式麥克風,或者動圈式麥克風連接到你的錄音介面,你就一定會需要麥克風線材。會稱它為XLR,也是因為是他的接頭的名稱,有三個pin。而母頭連接麥克風端,公頭連接到錄音介面的麥克風前級上。
另外,若是你有使用監聽喇叭,也會需要連接錄音介面到監聽喇叭的線材。這時就去看,錄音介面的後端提供的喇叭輸出是哪一種接頭,通常是TRS,少數是XLR。而監聽喇叭,也要去看他後面背板上,支援哪一種接頭的音訊輸入,通常也是TRS,或者是XLR, TRS 都提供有。確定後,就可以預備兩條線材,左右聲道各需要一條。
10. Midi 鍵盤 Midi Keyboard
Midi 鍵盤也不是一個每個人一定需要的設備,但若是你有在做編曲,或者錄製midi訊號來使用DAW當中的虛擬樂器,則使用Midi鍵盤會加快你的工作速度。你不再需要用滑鼠去點一個一個midi 的鍵了。
而在挑選Midi 鍵盤,可著重關注以下規格:
1. 鍵數
從傳統鋼琴的全鍵的88鍵,一路往下,61、49、37、25鍵的選擇都有。只要挑選自己合適的規格即可。
2. 額外旋鈕(knobs)、推桿(faders)、打擊墊(drum pads)
看個人需求是否需要這些額外的控制器。若是你有在做 midi mockup,會需要推桿來讓你控制弦樂樂器的一些cc參數。也許你想使用打擊墊來編一些節奏類的樂器。
3. 觸鍵手感
看個人習慣,有一些人喜歡傳統鋼琴有的觸鍵回饋感,有些人則喜歡一般電子琴或者合成器常見的觸鍵。
4. 軟體支援
大多數的 midi 鍵盤都支援常見的 DAW,但還是建議購買時到 midi 鍵盤的官網上查詢是否匹配你所使用的 DAW。
5. I/O 輸入輸出接頭
最基本的usb接口,讓你連接電腦是必須要有的。此外有一些鍵盤還會支援舊型MIDI 5孔的 I/O。
看完文章後,你還可以持續進修這方面得音樂知識:
荒廢了半輩子的夢想,在這裡可以實現找到和你一樣的追夢者,一起勇敢踏出人生新章。專為四十歲以上的你設計金牌歌手專業課程指導,在充滿共鳴的專業環境中學習。想成為歌手的夢想還沒完成嗎…1.業界老師黃金課程,基本訓練到經典歌曲教唱,從喜歡唱歌到自信掌握!2.演唱、詮釋與肢體,全方位的歌手養成3.與專業樂手搭..
NT25,000
未稅:NT25,000
【混音學院-抒情x搖滾x嘻哈】難得一見的混音高階班,準備好你的腦袋與耳朵,這次的教學深度水很深!一次學會三種風格,讓你的作品達到專業水準!帶你從三種不同風格的混音概念深入混音實作,在台灣最專業的強力錄音室,學習混音大師的獨門技術和混音思路。從華語抒情到搖滾嘻哈,三位混音大師手把手帶你進入..
NT19,999 NT24,000
未稅:NT24,000
深入錄音現場,體驗真實管弦樂錄製的極限挑戰!這堂課將帶你從配樂創作的理論基礎,一路深入實際錄音現場,親手指揮20人管絃樂團,完成你的作品錄音。對於配樂創作者和音樂製作人來說,能夠聽到自己編寫的樂譜由真正的管絃樂團演奏,是一項無可替代的成就。而要達到這一點,管弦樂實錄的經驗和技術至關重要。從編曲、配器..
NT20,000
未稅:NT20,000
研習營好評加開第四期!首次北高同開國外的流行音樂製作資訊發達,許多系統性、權威性的音樂知識可以作為借鏡參考,但因為華語語言的特性,如錄音、混音的部分知識不見得適用於華語流行歌曲的製作,如果能夠同時熟悉國內外的音樂產製知識,是否能激盪出更多音樂產製知識的火花?因此,本次研習營將邀請國際聲音處理工程師 ..
NT15,000
未稅:NT15,000
【好音樂的混音指南|流行電音 x 吉他人聲 線上課程組合】原價$8000,合購優惠$6499,現折超過$1500想增進混音技能,有效提升作品品質,就看這次!身為音樂創作人的你,在混音時是否曾因為Sample聲響效果太多,跟Vocal不貼合?吉他人聲才各一軌,但混音怎麼做怎麼怪?使用職人常用的Plug..
NT8,000
未稅:NT8,000
【音樂製作攻略|Garageband製作+吉他人聲混音線上課程】課程合購原價$7000,合購優惠$5999,現折超過$1000!60hr限時特惠|活動時間:6/6(一) 12:00 ~ 6/8(三) 23:59學好音樂製作、奠定正確觀念,能讓你的作品在編曲及混音階段調整出最佳效果!好的音樂作品就該好..
NT7,000
未稅:NT7,000
你想接觸數位音樂的世界嗎? 十三堂課程帶你走進流行音樂的入門世界!這是一個讓你探索數位音樂基礎的課程,從零開始學習不同聲音的製作,讓你在家也能創造出優美的音樂。不論你是音樂初學者,還是下班後想學習新技能的新手小白,甚年滿十二歲的小孩都適合參加的入門課程!在這個資訊大爆炸的時代,..
NT6,000
未稅:NT6,000
\ 混音大禮包 混出你的新高度 /超值組合加量不加價買《混音,原來這樣做才對》流行電音混音線上課程除了送線上講座還要再送你5000字混音秘笈超豐富內容,等你帶回家! 【1.混音,原來這樣做才對-線上課程】由珂拉琪、陳零九、韋禮安的歌曲混音師 柯小名帶你用Ableton Live..
NT5,000
未稅:NT5,000
有關線上課程退費政策:Q:請問線上課程是否有七天鑑賞期,可接受退費?A:據法規條例,數位內容不在七天鑑賞期的規劃中以大禾音樂來說,提供的內容由於在付款完的當下就可看到課程的所有內容並下載檔案,因此若為個人因素恕不受理退款喔。提供相關條例供您參考,大禾音樂線上課程屬第五條內容:https://reur..
NT4,800
未稅:NT4,800
--有關線上課程退費政策:Q:請問線上課程是否有七天鑑賞期,可接受退費?據法規條例,數位內容不在七天鑑賞期的規劃中以大禾音樂來說,提供的內容由於在付款完的當下就可看到課程的所有內容並下載檔案,因此若為個人因素恕不受理退款喔。提供相關條例供您參考,大禾音樂線上課程屬第五條內容:https://cpc...
NT4,500
未稅:NT4,500
【人聲音準調校 x 吉他彈唱製作】線上課程合購 正式上線!打造你的全方位製作力,讓你越tune越上手,越剪越神速!身為音樂創作人、或是有在吉他彈唱的你在創作歌曲時是否發生過以下狀況:不知如何調出好聽又自然的人聲?好想要一氣呵成One Take!除了音準、節拍,不知如何判斷出哪個是好take?又或者是..
NT4,400
未稅:NT4,400
\ 和創作女歌手一起寫歌去 / 加量不加價!買【跟著創作歌手學編曲-GarageBand音樂製作入門】線上課程免費送【葛萊美年度專輯解析 Taylor Swift - folklore】、【鄉村音樂的歌詞在講什麼?】兩堂超值線上講座一次讓你帶回家課程由創作歌手王彙筑,帶你學編曲軟體 Gar..
NT4,000
未稅:NT4,000
請注意:本課程為2020年6月推出的【歌詞,原來這樣寫才對-第1季】線上課程,因搭配【歌詞,原來這樣寫才對-第2季】新課程推出,故在課程視覺圖有做調整,此門課並非全新上線之課程,購買前請多加留意!►獲得第52屆金馬獎最佳電影配樂|《醉.生夢死》►製作統籌彭佳慧《大齡女子》專輯|獲得第27屆金曲獎最佳..
NT3,600
未稅:NT3,600
本次演示歌曲:最好的時光►獲得第52屆金馬獎最佳電影配樂|《醉.生夢死》►製作統籌彭佳慧《大齡女子》專輯|獲得第27屆金曲獎最佳女演唱人►製作電影《當愛來的時候》主題曲|提名第47屆金馬獎最佳原創電影歌曲►擔任第29、28、27、23屆金曲獎評審►音樂製作、配唱製作經驗豐富,作品散見於:孫協志、解偉..
NT3,000
未稅:NT3,000
歌曲要好聽,Vocal的音準一定要做好透過近代最偉大的發明之一:音準校正軟體 Auto - Tune不用再擔心歌曲不夠完美人聲音準調得好,音樂人生是彩色的若不會調,也別擔心人生會變黑白的只要用了這份【音準,原來這樣調才對】-人聲音準調校線上課程 練功讓你成為調音準達人,讓音樂製作人生一帆風..
NT2,200
未稅:NT2,200
本次課程示範歌曲:最好的時光►獲得第52屆金馬獎最佳電影配樂|《醉.生夢死》►製作統籌彭佳慧《大齡女子》專輯|獲得第27屆金曲獎最佳女演唱人►製作電影《當愛來的時候》主題曲|提名第47屆金馬獎最佳原創電影歌曲►擔任第29、28、27、23屆金曲獎評審►音樂製作、配唱製作經驗豐富,作品散見於:孫協志、..
NT2,200
未稅:NT2,200
【電音舞曲 編曲技法一次拆解!】講師:蔡昀熹XICO|知名電子音樂製作人、環球音樂專屬作者Remix、DJ等電音舞曲元素已常見於現今流行音樂中。而這些電音元素在編曲階段時,有哪些觀念與小心機可以參考?想了解這些電音的編曲概念如何應用在你的作品中,那麼這門講座能夠讓你一掃相關的疑惑!這堂課程的內容大綱..
NT800
未稅:NT800
志不在成為混音師沒關係,但你應該要知道這些混音觀念現代音樂人參與音樂製作的層面越來越深不論你是獨行俠還是喜歡打團體戰,對於音樂製作的了解已經變成基本技能。你不需要把所有技能都點滿成為特定領域的神人但了解整個大框架可以讓你在製作時有更寬廣的視野,以終為始而不是一知半解導致如履薄冰。就讓混音師-小名老師..
NT800
未稅:NT800
寫詞煩惱沒深度? 押韻害怕太突兀?歌詞寫不出來覺得好無助?別怕,韓森老師帶你領悟!這堂課程你可以學到:1. 饒舌歌詞與常見華語流行歌曲填詞的異同2. 饒舌歌詞寫作的特性:主題選材、架構、Flow3. 歌詞與押韻:押韻的聯想與常見手法4. 實際饒舌歌詞案例解析在這堂課中老師將會分享:1. 歌..
NT800
未稅:NT800
第一本照著做就零失誤的 音樂製作 工具書從A&R、寫歌 、編曲、錄音、混音、到母帶後期處理音樂製作的秘笈從頭到尾完整傳授!★第一本適用於華語音樂的音樂製作工具書!★觀念與技術並行,不論初學或進階都能夠充分吸收!★收錄九大頂尖音樂人的製作心法及不藏私的招數!★從A..
NT620
未稅:NT620
10 May
0
9836
Midi Mockup(配器擬真)已是現今音樂產業中不可或缺的一環,透過Midi Mockup模..
09 Apr
0
7930
當大家以為做音樂不能活的時候,呂孝廷老師證明了一年還是能賣出40首歌!從作曲、編曲、製作到演唱,從 ..
22 Oct
0
14090
「聆聽」是音樂中非常重要的一環而混音師、音樂工作者對音樂有很高的敏感度能夠判斷音樂需要做出哪些調整,..
26 Mar
0
11427
為什麼常聽許多人說:「在專業錄音室才錄得到好聲音」? 難道在家裡宅錄就不行嗎?宅錄的聲音品質不一定遜..
admin
15 Feb
0
4653
在宅錄的時代專業錄音室的存在更加重要 《重回錄音室Back to Studios》計畫由此誕生 ..
22 Jul
0
2940
留意音樂大聲不一定會贏透過頻率、動態、限制器的處理後,聲音將會飽滿而大聲,意即「響度」(Loudne..
22 Jul
0
6318
留意音樂大聲不一定會贏
透過頻率、動態、限制器的處理後,聲音將會飽滿而大聲,意即「響度」(Loud..
22 Jul
0
8301
第五章 讓創作更有競爭力——母帶後期處理篇藉由母帶後期處理的程序,能讓音樂更加乾淨、有活力、飽滿宏亮..
24 Mar
0
2008
由大禾音樂主辦、文化部影視及流行音樂產業局指導之第五屆配樂人才養成計畫-「馬步計畫」於3/18~4/..